Review of what studies should have been conducted  & where they should be archived.

 There should also be a complete qa program IE ISO9000 that dictates all the procedures to be followed when there are variances IE crop damage.
These programs are mandatory in some regions.
More advanced companies also embrace SIGMA programs which strive for zero defect. 
Quality assurance protocols are generally more stringent in Europe.

Syngenta Herbicide Division

1. Dose-response studies:

2. Data analysis and risk assessment:

3. Additional factors: Keep in mind there are several ways to formulate commercial mesotrione
which have variances in the percentage of batches that may not be fit for distribution.

It's important to note that these are general steps, and specific protocols may vary depending on the pesticide type, crop, and regulatory requirements which varies by nation and state.